agosto 11, 2021

Cuando se está en el proceso de aprender a hablar en inglés, o cuando se tienen planes de visitar un país de habla inglesa, una de las cosas más importantes es conocer muy bien las formas de saludar y despedirse de manera formal e informal. En este blog te enseñamos paso a paso los saludos en inglés americano (y sus despedidas) y cómo utilizarlos.

¿Cómo saludar en inglés?

En inglés hay una gran variedad de maneras de saludar, hay saludos normales e informales, a continuación te mostramos cada uno de ellos:

Saludos normales del inglés americano

Se trata de saludos que son habitualmente utilizados en circunstancias donde se requiere formalidad, un trato con respeto, o cuando se está frente a algún tipo de autoridad o persona desconocida, en el siguiente listado, se encuentran algunos de estos saludos:

  • Good morning (Buenos días).
  • Good afternoon (Buenas tardes).
  • Good evening (Buenas noches).
  • Hello (Hola).
  • Good to see you (Que bueno verle).
  • I’m pleased to meet you (Encantado de conocerle).

Como se mencionó, estos saludos son empleados bajo situaciones normales con cualquier tipo de persona, como se muestra en los siguientes ejemplos:

  • I’m pleased to meet you, Mrs. Martínez./Encantado de conocerle, Señora Martínez.
  • Good morning, Dr. López./Buenos días, Dr. López.

Saludos informales en inglés americano

Por otra parte, se encuentran los saludos informales, que se utilizan en situaciones donde hay más confianza, como cuando te encuentras entre amigos o familiares, los más utilizados son:

  • Howdy! (¡Hola!).
  • Hey! (¡Hola!).
  • Hi! (¡Hola!).

Puedes utilizarlos cuando vas a saludar a personas con las que te sientes en confianza: familiares, amigos e incluso conocidos, como te mostramos en estos ejemplos:

  • Hey Matt!/¡Hola Matt!

Preguntas de estado del inglés americano

Como su nombre lo sugiere, las preguntas de estado son aquellas que realizamos cuando nos interesa saber el estado en el que se encuentra alguna persona. Generalmente, estas preguntas se hacen luego del saludo, algunas de estas preguntas son:

  • How are you? (¿Cómo estás?).
  • How are you doing? (¿Cómo te va?).
  • What’s up? (¿Qué tal?). Informal.
  • How is it going with? (¿Cómo te va con…?).
  • How are you doing lately? (¿Cómo te va últimamente?).
  • What’s new? (¿Qué hay de nuevo?). Informal.
  • Everything all right? (¿Todo bien?). Informal.

¿Cómo despedirse en inglés?

De la misma manera es importante saber cómo despedirse de manera adecuada de las personas, dependiendo del nivel de confianza y de la situación, de acuerdo con esto, se entiende que también hay despedidas formales e informales.

Despedidas normales en inglés americano

Frases cortas para despedirse cuando te encuentras en situaciones que requieren de cierto grado de formalidad, como cuando te encuentras en el trabajo, o cuando te relacionas con personas desconocidas o con determinado nivel de autoridad:

  • Have a nice day! (¡Que tenga un buen día!).
  • Good night (Buenas noches).
  • See you later (Nos vemos pronto).
  • Goodbye (Adiós).
  • I look forward to seeing you again (Espero verle de nuevo).

Puedes emplearlos en varias situaciones y todos van muy bien en situaciones que requieran de un trato con respeto, así es como puedes utilizarlos:

  • I look foward to seeing you again, Mr. Ramírez!/¡Espero verle de nuevo Sr. Ramírez!
  • Have a nice day Mrs. Molly!/¡Que tenga un buen día Señora Molly!

Despedidas informales en inglés americano

Frases más cortas que puedes utilizar para despedirte de personas con las que tengas más confianza, como cuando te encuentras entre amigos, familiares y conocidos, los más comunes son los siguientes:

  • See ya! (¡Nos vemos!).
  • Take care (Cuídate).
  • Bye (Adiós).
  • So long/Later (Hasta luego).

Como puedes ver se trata de frases más cortas y fáciles de recordar, además, es más común utilizarlas, mira los siguientes ejemplos:

  • Bye Alan!/¡Adiós Alan!
  • See ya Monica!/¡Nos vemos Mónica!

Saludos y despedidas que puedes utilizar en cartas y correos electrónicos

No solamente debes saludar y despedirte cuando ves a alguien en persona, en muchas ocasiones deberás hacerlo por escrito, como cuando debes enviar un correo electrónico o cuando debes enviar un email, al igual que en los otros casos, existen saludos formales e informales, a continuación te los mostramos:

Saludos formales en inglés americano para cartas y correos electrónicos

Se trata de saludos elegantes que puedes utilizar cuando necesites entablar comunicación con alguien con determinado grado de autoridad, como cuando envías un correo electrónico al trabajo o a tu sitio de estudio, algunos de estos saludos pueden ser:

  • Dear Mr. (Estimado señor).
  • Dear Mrs. (Estimada señora).
  • Dear Miss. (Estimada señorita).
  • Dear Sir. (Estimado señor).
  • Dear Madam. (Estimada señora).
  • To whom it may concern (A quien pueda interesar).

Saludos informales en inglés americano para cartas y correos electrónicos

Saludos cortos para cuando necesites comenzar una carta o correo electrónico con alguien conocido o con quien tengas confianza:

  • Hi! (¡Hola!).
  • Hello! (¡Hola!).
  • Dear [Name]. (Querido (a) [Nombre]).

Despedidas formales en inglés americano para cartas y correos electrónicos

Es igualmente importante que al momento de culminar una carta o correo electrónico, cierres el texto con una despedida. A continuación verás despedidas formales que puedes utilizar en este caso:

  • Yours faithfully (Atentamente).
  • Respectfully (Respetuosamente).
  • Yours sincerely (Atentamente).

Despedidas informales en inglés americano para cartas y correos electrónicos

Frases cortas para cerrar una conversación escrita con algún familiar o amigo, ideales si lo que se quiere es mantener un sentido informal en el trato:

  • Kind regards (Saludos cordiales).
  • Best wishes (Te deseo lo mejor).
  • Thanks (Gracias).
  • Regards (Saludos).
  • Cheers (Saludos)
  • Bye! (Adiós).

Conclusión

Y ahora tienes todo lo que necesitas para empezar a saludar y despedir a gringos en persona o en línea en inglés. Si piensas que hay otro saludo o despedida que faltamos, puedes decirnos abajo en los comentarios. También si tienes una pregunta, déjanosla abajo.


Las Últimas Entradas

Profe Kyle

Profesor de inglés con más de 6 años de experiencia enseñando a los hispanohablantes de América Latina como tú. Te invito a vivir mi metodología única. 

Leave a Reply
{"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}
>
× ¿Cómo puedo ayudarte? Available from 07:00 to 21:00 Available on SundayMondayTuesdayWednesdayThursdayFridaySaturday