Conocidos como “pasatiempos” en español, los hobbies son todas aquellas actividades que hacemos por gusto para pasar el rato, o para distraernos. Así como se les conoce en español, también existen hobbies en inglés, y son un segmento del vocabulario muy importante ya que nos ayudan conocer mejor a los demás y también permite que los demás nos conozcan mejor a nosotros.
Así que, si quieres crear oraciones en inglés más completas e interesantes deberías probar algunos hobbies en inglés para complementarlas ¡Vamos a conocerlos!
Lista de hobbies en inglés
Como se mencionó al principio, los hobbies son actividades que hacemos por gusto o placer, y pueden ser actividades al aire libre o en interiores. De acuerdo a esto, a continuación verás listas de palabras relacionadas a los hobbies según el lugar donde se lleven a cabo.
Pasatiempos en interiores / Indoor hobbies
Todos esos pasatiempos que podemos hacer en la comodidad de nuestro hogar, o en un lugar cerrado se conocen como “Pasatiempos en interiores” o lo que es lo mismo en inglés “Indoor hobbies”. A continuación te mostramos una pequeña lista de los pasatiempos más comunes que se pueden hacer en recintos cerrados.
| Hobbies en español | Hobbies en inglés |
|---|---|
| Cantar karaoke | Sing karaoke |
| Cocinar | Cook |
| Dibujar | Draw |
| Escuchar música | Listen to music |
| Hacer ejercicio | Work out |
| Hornear pasteles | Bake cakes |
| Ir al cine | Go to the movies |
| Ir al museo | Go to the museum |
| Ir al teatro | Go to the theater |
| Ir de compras | Go shopping |
| Jugar cartas | Play cards |
| Jugar videojuegos | Play video games |
| Leer comics | Read comics |
| Leer novelas | Read novels |
| Leer revistas | Read magazines |
| Pintar | Paint |
| Tejer | Knit |
| Tocar el piano | Play the piano |
| Tocar la guitarra | Play the guitar |
| Ver la televisión | Watch tv |
| Ver películas | Watch movies |
Pasatiempos al aire libre / Outdoor hobbies
Por otra parte, nos encontramos con los “pasatiempos al aire libre” o “outdoor hobbies”. Que, como su nombre los sugiere, son actividades recreativas que podemos hacer fuera de nuestra casa o cualquier lugar cerrado, son actividades recreativas que requieren que estés al aire libre para poder hacerlas.
| Hobbies en español | Hobbies en inglés |
|---|---|
| Bucear | Diving |
| Excavar | Dig |
| Ir a acampar | Go camping |
| Ir a la playa | Go to the beach |
| Ir al zoológico | Go to the zoo |
| Ir de pesca | Go fishing |
| Montar en bicicleta | Ride a bike |
| Nadar | To swim |
| Subir la montaña | Climb the mountain |
| Surfear | To surf |
| Tomar el sol | Sunbathe |
| Ver el atardecer | See the sunset |
| Ver las estrellas | See stars |
| Viajar | Travel |
¿Cómo hablar de tus hobbies en inglés?
Lo que viste en las listas anteriores, son apenas algunos de los muchísimos hobbies que puedes aprender. Y son apenas una parte de lo que hace falta para contarle a los demás tus hobbies favoritos.
Hay dos formas de hablar de tus pasatiempos, y ambas tienen una pequeña fórmula (¡Que la palabra “fórmula” no te asuste! Es más simple de lo que imaginas.)
En la primera de ella se utiliza una expresión de agrado o desagrado + to + el verbo en infinitivo:
I like to watch TV (Me gusta ver la televisión).
La segunda emplea la expresión de agrado o desagrado + el verbo con ing:
I like watching TV (Me gusta ver la televisión).
Ambas formas son correctas, lo que no es correcto es que te saltes la estructura y decir cosas como “I like watch TV”.
A continuación, hay algunas expresiones que te pueden ayudar a construir oraciones en inglés:
| Expresión de agrado | Expresión de desagrado |
|---|---|
| I like (Me gusta) | I don’t like (No me gusta) |
| I enjoy (Disfruto) | I can’t stand (No soporto) |
| I love (Me encanta) | I hate (Odio) |
| I quite like (Me gusta bastante) |
Frases más usadas para hablar de tus hobbies en inglés
Es muy fácil hablar de tus hobbies en inglés. Te dejo una preguntas y respuestas muy usadas para hablar de este tema. Con ellas puedes comenzar tus propias conversaciones en inglés hablando de tus hobbies favoritos.
| Preguntas y respuestas en español | Preguntas y respuestas en inglés |
|---|---|
| ¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre? | What do you like to do in your free time? |
| ¿Qué haces en tu tiempo libre? | What do you do in your free time? |
| ¿Qué haces para divertirte? | What do you do for fun? |
| ¿Practicas algún deporte? | Do you play any sports? |
| ¿Qué haces los fines de semana? | What do you do on the weekends? |
| Me encanta nadar en mi tiempo libre. | I love swimming in my free time. |
| Me gusta cocinar en mi tiempo libre. | I like to cook in my free time. |
| Disfruto acampar los fines de semana. | I enjoy camping on the weekends. |
| No me gusta jugar deportes, pero sí me gusta jugar video juegos. | I don’t like playing sports, but I do like playing video games. |
En una conversación se vería así:
Kyle: What do you like to do in your free time? (¿Qué te gusta hacer ent u tiempo libre?)
Andrea: The usual. I like to hang out with my friends, go shopping and watch movies. (Lo usual. Me gusta pasarlo bien con mis amigos, hacer compras y ver películas.)
Kyle: Nice. Your friend told me you like to draw. (Genial. Tu amiga me dijo que te gusta dibujar.)
Andrea: Yeah, that is something I like to do in my free time when I’m alone. And what about you? Do you have any interesting hobbies? (Sí, eso es algo que me gusta hacer en mi tiempo libre cuando estoy sola. ¿Y qué hay de ti? ¿Tienes algunos pasatiempos interesantes?)
Kyle: I love playing sports. Whenever I have free time I go to play soccer or basketball with my friends. If I don’t have anyone to play with I will practice shooting. (Me encanta jugar deportes. Siempre que tengo tiempo libre voy a jugar fútbol o baloncesto con mis amigos. Si no tengo nadie con quien jugar practicaré tirar.)
Andrea: So you’re more of an active person than a creative one. (Entonces eres más una persona activa que creativa.)
Kyle: More or less. I do like to make and edit videos, but the videos are all about sports. (Más o menos. Me gusta hacer y editar videos, pero los videos son sobre deportes.)
Así de fácil. ¿Cómo vas a dominar esto? La mejor forma es escuchando y leyendo mucho para crear tu base de vocabulario. Y cuando esté el moment indicado, puedes usar lo que aprendes sin congelarte.
Un video en inglés simple sobre los hobbies en inglés
¡Cuéntales a todos lo que más te gusta hacer!
Los hobbies son una de las mejores manera de conocer a las demás personas. Si quieres practicar, escríbeme tus hobbies favoritos abajo en los comentarios.
Y si quieres aprender inglés rápido una buena manera de hacerlo es practicando este tipo de cosas, que se usan en la cotidianidad más de lo que te imaginas.
Y si lo que quieres es llevar las cosas al siguiente nivel, no te vendría mal un curso como los que he creado especialmente para ti, si estás listo para alcanzar la fluidez en inglés, entonces visita www.profekyle.com.
Otros artículos sobre el vocabulario en inglés
Los 23 miembros de la familia en inglés (con oraciones de ejemplo) | Profe Kyle
Aprende el clima en inglés: Vocabulario y oraciones de ejemplo (2022) | Profe Kyle
Los 23 miembros de la familia en inglés (con oraciones de ejemplo) | Profe Kyle
Aprende las partes del cuerpo en inglés (con oraciones de ejemplo) | Profe Kyle
