recursos gratis para aprender inglés

Los MEJORES Recursos GRATIS Para Aprender Inglés Para HISPANOHABLANTES

¿Quieres comenzar a aprender inglés?… ¿quieres unos recursos excelentes gratuitos?

Te dejo unos regalos aquí para aprender inglés más fácilmente.

Gracias al internet, hay muchos recursos gratuitos que puedes usar para aprender inglés. Yo personalmente usé mucho Italki en el pasado y sigo usando Google Translate para ayudarme a avanzar mi español.

¿Usas algún recurso gratuito para aprender inglés? Escríbeme lo que usas debajo en los comentarios. 

Personalmente, creo que es muy difícil aprender inglés solo con recursos gratis. No es imposible, pero es difícil. Ahora mismo estoy aprendiendo ruso y no puedo imaginar aprenderlo sin alguien para guiarme. 

Si lees hasta el final del video, te daré información sobre la mejor guía para aprender inglés para hispanohablantes.

Al mismo tiempo, los recursos gratis que voy a sugerirte pueden acelerar tu proceso de aprendizaje y te ayudarán a dominar el inglés. Incluyen diccionarios, plataformas de educación, intercambios de idiomas y hasta un sitio de web chévere que te ayuda a aprender con la música (y ya sé cuánto amas la música).

Google Translate

Cuando aprendes inglés, necesitarás un diccionario de inglés a español y español a inglés.

Google translate recibe mucho odio de los estudiantes y no entiendo por qué. Siempre lo he usado y me ha servido bien, además es gratis. 

Admito que no es perfecto, pero si necesitas saber cómo decir “perro” en inglés o qué significa “I put on my clothes” en español, no hay nada mejor ni más sencillo de usar que Google Translate.

Y sí, si vas a mandarme a mi o a otro profesor un mensaje preguntando qué significa “I put on my clothes”, vas a volvernos locos. Mi respuesta siempre es, “¿qué dice Google Translate?”.

Aquí un pequeño truco que uso (y muchos políglotas también). 

De vez en cuando encontrarás un sustantivo (persona, lugar o cosa) o verbo que Google Translate no entiende bien o no te da una buena traducción. En este caso, voy a Google Images e ingreso la palabra ahí. Muchas veces Google Images me dará imágenes que me dan una idea de lo que significa la palabra.

Por ejemplo, una dominicana me preguntó sobre “Don’t slouch” hace unas semanas. Le pregunté si investigó con Google Translate. Ella ya no lo había hecho, luego lo hizo y después me dijo que no tenía sentido la traducción. Le dije que usara Google Images. Lo usó y entendió bien lo que significó el verbo.

Reverso/Linguee

Google Translate funciona bien para cosas sencillas, pero cuando tiene que ver con jergas de inglés o español, tiene problemas.

Cuando eso me pasa, uso Reverso y/o Linguee.

Yo usaría Reverso primero si fuera tú. Da mejores resultados al traducir jergas.

Si no estás feliz con esa traducción o no la entiendes bien, ve a Linguee y te dará ejemplos de la jerga en diferentes contextos. 

Uso más Linguee porque me gusta ver las jergas de español en su contexto para aprender mejor cómo usarlo, pero si solo necesitas una traducción rápida, Reverso es mejor. 

Reverso Conjugate

Otra cosa que necesitarás cuando aprendes es un conjugador. 

El inglés no tiene tantos tiempos verbales ni conjugaciones como español. (En serio, ¿tantas conjugaciones y tiempos?). Al mismo tiempo, también existen verbos irregulares. Si no puedes recordar cómo conjugar un verbo irregular en el pasado o cómo es en su forma de participio pasado, puedes usar un conjugador como Reverso Conjugate

Por ejemplo, el verbo “to drink” es super irregular. Tiene formas irregulares en el pasado y el participio pasado. Ve a Reverso Conjugate y te mostrará que es DRANK en el pasado y DRUNK en el participio pasado. 

Duolingo/Babbel/Busuu/Lingualeo

Duolingo es probablemente la plataforma más famosa para aprender idiomas. Lo he usado. Tiene un diseño lindo y hace un buen trabajo al hacer que el aprendizaje se sienta como un juego. 

¿Va a llevarte a la fluidez?

No.

¿Puede darte práctica con la gramática y el vocabulario básico de inglés?

Claro que sí. 

No es el único que existe. También están Babbel, Busuu y Lingualeo. Puedes terminar con una plataforma y después hacer los ejercicios de las otras plataformas. 

Algunas de las plataformas tienen una opción premium. No pagues para la opción premium. Usa ese dinero para algo más útil como una clase particular.

Lingq

Un políglota canadiense que respeto mucho creó esa plataforma para las personas que aprenden idiomas. Porque fue creado por alguien que de verdad aprende idiomas y sabe cómo aprenderlos de verdad, tiene muchas cosas útiles para aprendices serios.

Hay muchos textos con audio para principiantes (perfecto para entrenar los oídos) y cuando no entiendes una palabra, te dará la traducción y puedes agregarla a unas flashcards. 

No solo eso, puedes subir tus propios textos de inglés para practicar con ellos dentro de la plataforma y agregar las palabras que no has dominado a tus flashcards. 

Como Duolingo, intenta convertir el aprendizaje en un juego que puede mantenerte motivado para seguir aprendiendo.

Aunque me gusta Lingq, admito que puede ser difícil de navegar. Es super chévere que puedas subir tus propios textos, pero de verdad, no sé bien cómo hacerlo. 

Además, solo puedes agregar una cantidad limitada de palabras nuevas con el plan gratis. Si quieres agregar muchas palabras a tus flashcards, tendrás que pagar por el plan premium. No es mala idea pagarlo si aprendes inglés solo y usas muchos textos para aprender. 

Lyrics Training

Si te encanta cantar y escuchar la música en inglés, Lyrics Training espera por ti.

Hay muchas canciones populares en la plataforma y puedes elegir una con la cual practicar. Te dará la opción de elegir tu nivel (principiante, pre-intermedio, intermedio o avanzado). Cuánto más alto es el nivel, más espacios en blanco tendrás que llenar. Es un buen ejercicio para entrenar los oídos. 

No traduce las letras al español porque es una plataforma internacional. Tendrás que usar Google y Reverso para ayudarte con eso.

Hellotalk/Tandem/Interpals

Claro, eventualmente vas a querer practicar tu inglés con nativos. Así es cómo alcancé el nivel de español que tengo ahora. 

Cuando aprendía español, usaba más Italki para conocer a latinos con quienes practicar. 

Pero en los últimos años, Italki se ha convertido en una plataforma para profesores particulares. Si buscas un maestro particular, definitivamente te recomendaría Italki o Verbling.

Si quieres un nativo con quien puedas practicar tu pronunciación y speaking, recomendaría Hellotalk. Es lo que uso para buscar rusos con los que puedo practicar mi ruso.

Hay otra plataforma que se llama Tandem, pero me parece más un Tinder que un intercambio de idiomas. 

Italki

Mejorar la escritura es difícil de mejorar solo sin un maestro, pero si no tienes otra opción, te recomendaría escribir entradas de diario en tu perfil de Italki.

Aunque justo dije que Italki es más una plataforma para encontrar maestros particulares, este aspecto de la plataforma gratuita puede ser útil.

Después de publicar tu entrada, nativos lo corregirán y dejar comentarios… gratis!

Hice eso cuando aprendía el español hace 7 años.

Cuidado, porque nativos no son iguales que maestros y sus consejos pueden confundir más que ayudar porque no saben bien explicar las cosas.

Google Docs

Y si quieres mejorar tu escritura más y evitar unos errores comunes, Google Docs puede ayudarte.

Una nueva característica de la aplicación te da sugerencias sobre cómo puedes mejorar tu escritura. En el pasado solo te decía si escribiste algo mal, ahora te dice si faltas una palabra o conjugaste algo mal.

¿Perfecto? No.

¿Útil? Sí.

Google Pronunciation

Algo nuevo de Google es una herramienta para practicar la pronunciación de las palabras. No es lo que esperabas porque no se encuentra dentro de Google Translate.

Ve a Google y escribe “cómo pronunciar Kyle”. El primer resultado que verás será una boca y un botón que dice práctica. Dices la palabra y Google te dirá cuales sonidos pronunciaste bien, cuáles no y cómo hacerlo correctamente. 

No va a ayudarte con tu fluidez al hablar en una conversación, pero puede ayudarte a identificar con cuáles sonidos tienes dificultades. 

Youglish

Algo que te pasará cuando aprendes inglés es que no entenderás algo completamente. Sabe qué significa, pero no sabes cómo usarlo bien en una oración o necesitas más ejemplos para dominarlo.

En un caso así, hay una herramienta increíble que puedes usar, Youglish.

Con Youglish, escribes la palabra que quieres dominar y te encontrará ejemplos de videos en inglés de la palabra para que puedas ver cómo se ve en su contexto.

No más necesitas esperar para un Profe Kyle Live en Instagram para encontrar ejemplos de algo nuevo de inglés que encontraste.

Anki/Memrise

Si quieres ayuda memorizando las palabras nuevas, no hay una mejora aplicación que Anki. Puede ser complicado dominar la aplicación, pero cuando lo hagas, es como tener un asistente personal de vocabulario nuevo.

Una app menos complicada de dominar es Memrise.

Si te gusta personalizar todo y no tienes miedo aprender a manipular la tecnología, usa Anki (a menos que tengas un iPhone porque no es gratis en iPhones). Si aprender a usar algo nuevo es difícil para ti, usa Memrise.

Si buscas a un profesor para guiarte hacia la fluidez, mi mejor recomendación soy yo. Me he dedicado a crear una metodología específicamente para hispanohablantes por 5 años. Puedes encontrar más información sobre mis clases y cursos aquí en el sitio.

Si alguna de estas herramientas es nueva para ti, dime cuál debajo en los comentarios.

Ve el video en mi canal de Youtube

Deja un comentario

Ir arriba
Open chat
¿Dudas de lo que lees?