lugares en inglés y español
  • Home
  • >
  • Blog
  • >
  • Conoce los lugares en inglés (de la ciudad y del campo) | Profe Kyle

0 Comentario(s)

Si vas a nueva ciudad, si andas por tu cuidad o paseas por el campo, si quieres pintar un paisaje con colores para el gringo, tienes que conocer cómo se llaman los sitios en inglés.

En el artículo de hoy verás la terminología en inglés que posiblemente usarás en futuros viajes porque estás perdido/a o solo porque quieres escribir una descripción para tus amigos gringos en las redes sociales.

Es importante que saber que si eres principiante que no vas a dominarlo con un solo vistazo.

Es probable que tengas que ver este vocabulario muchas veces hasta que se pegue en tu mente para siempre (como con todos).

Recuerda, la correcta pronunciación y el aprendizaje del inglés están en la práctica.

Si estás en un instituto que realmente piensa que vas a dominar todo este vocabulario de sitios en 1 mes, haz como hacemos en Gringolandia con personas no muy inteligentes, sonríe y asiente con la cabeza como si estuvieran bien y después ignóralos.

Revisa el vocabulario de abajo y después quiero verte viendo una serie o leyendo un cuentito. En inglés, por supuesto.

Adelante.

Los lugares públicos de la ciudad en inglés y español

Los lugares públicos de la ciudad en inglés y español

Cuando estés por las calles de un país de habla inglesa y quieras visitar un lugar específico te será MUY útil saber cómo se llama en inglés.

No será muy fácil de explicárselo a un gringo con señas, así que te recomiendo que conozcas el nombre de esos lugares de la ciudad en inglés desde ya.

Los lugares públicos de la ciudad en inglésLos lugares públicos de la ciudad en españolPronunciación en IPA
Amusement parkParque de diversionesəmˈjuzmənt pɑrk 
AirportAeropuertoˈɛrˌpɔrt
AvenueAvenidaˈævəˌnu 
BoardwalkMalecón    ˈbɔrˌdwɔk 
Bus station         Estación de autobúsbʌs ˈsteɪʃən          
Bus stop​Parada de autobúsbʌs stɑp
Parking lotParking/Estacionamiento/Parqueadero/Aparcamientoˈpɑrkɪŋ lɑt 
CemeteryCementerioˈsɛməˌtɛri
CrosswalkCruce de peatonesˈkrɑˌswɑk 
DowntownCentroˈdaʊnˈtaʊn
Street lightSemáforostrit laɪt
Main streetAvenida principalmeɪn strit 
MonumentMonumentoˈmɑnjumənt
ParkParquepɑrk
PlaygroundPatio para niñosˈpleɪˌɡraʊnd
RoadCarreteraroʊd
Side streetCalle lateralsaɪd strit 
SidewalkAcera/Banquetaˈsaɪˌdwɔk
SlumsTugurio/Cuchitril/Invasión/Villa/Favelaslʌmz 
Street signLetrerostrit saɪn
SuburbsSuburbiosˈsʌbɚbz
SquarePlaza/Zócaloskwɛr
StadiumEstadioˈsteɪdiəm
StreetCallestrit
Subway stationEstación de metroˈsʌˌbweɪ ˈsteɪʃən 
Taxi standParada de taxisˈtæksi stænd 
Traffic lightSemáforoˈtræfɪk laɪt 
Train stationEstación de trenestreɪn ˈsteɪʃən 
ZooZoológicozu
Los lugares públicos de la ciudad en inglés y español y su pronunciación en IPA

*Aprende leer el IPA con este video gratis de mis curso de reducción de acento para latinos aquí*

Sí, hay muchas palabras aquí que debes conocer.

Todos estos lugares y sus nombres estarán en cualquier tema de conversación de vez en cuando.

Entonces, aunque esta lista parezca útil, más útil es hablar y utilizar este vocabulario tanto como puedas. Mira estos ejemplos .

I really like going to the zoo because there are animals there that you usually only see on TV.=Me gusta mucho ir al zoológico porque allí hay animales que generalmente solo se ven en la TV

On Saturday afternoons I go to the park with my girlfriend.=Los sábados por la tarde voy al parque con mi novia.

Los edificios de la ciudad en inglés y su traducción

Los edificios de la ciudad en inglés y su traducción

En las ciudades, además de los ciudadanos, el transporte público y muchas otras cosas hay edificios, que también tienen un nombre que debes conocer.


Los edificios de la ciudad en inglés

Los edificios de la ciudad en español
Pronunciación en IPA
Apartment blockBloque de apartamentos      əˈpɑrɑrʔmən blɑk
Art galleryGalería de arteɑrʔ ˈɡælɚi 
BankBancobæŋk
BarBarbɑr
BridgePuentebrɪʤ
CafeCafeteríakəˈfeɪ
Car washAutolavadokɑr wɑʃ
CathedralCatedralkəˈθidrəl
ChurchIglesiaʧɝʧ
CinemaCine(ma)ˈsɪnəmə
Concert hallSala de conciertosˈkɑnsɝt hɑɫ 
Convenience storeTienda de convenienciakənˈvinjəns stɔr 
Dentists officeConsultorio odontológicoˈdɛntəsts ˈɑfəs 
Doctors officeConsultorio médicoˈdɑktɚz ˈɑfəs 
EmbassyEmbajadaˈɛmbəsi
FactoryFábricaˈfæktri
Fire stationEstación de bomberosˈfaɪɚ ˈsteɪʃən 
GarageGarajeɡəˈrɑʒ
Gas stationGasolineraɡæs ˈsteɪʃən
GymGimnasioʤɪm
HospitalHospitalˈhɑˌspɪdəɫ
HotelHotelhoʊˈtɛl
HouseCasahaʊs
LibraryBibliotecaˈlaɪˌbrɛri
MuseumMuseomjuˈziəm
NightclubDiscotecaˈnaɪʔˌklʌb
Office buildingEdificio de oficinasˈɑfəs ˈbɪldɪŋ 
Old folk’s homeAsilo para ancianosoʊld foʊks hoʊm 
OrphanageOrfanatoˈɔrfənəʤ
Police stationComisaría de policíapəˈlis ˈsteɪʃən 
PoolPiscina/pileta públicapuɫ
Post officeOficina de correospoʊst ˈɑfəs 
PrisonCárcelˈprɪzən
RestaurantRestauranteˈrɛstəˌrɑnt
SchoolColegioskuɫ
Shopping mallCentro comercialˈʃɑpɪŋ mɑɫ
SkyscraperRascacielosˈskaɪˌskreɪpɚ
Theater (US)/Theatre (CA)Teatroˈθidɚ
Town hallAyuntamientotaʊn hɑɫ
UniversityUniversidadˌjunəˈvɝsədi
Vet clinicVeterinariovɛʔ ˈklɪnɪk
WarehouseDepósito/Almacénˈwɛrˌhaʊs 

Los edificios de la ciudad en inglés y español y su pronunciación en IPA

¿Conocías el nombre de estos lugares de la ciudad?

Ahora que estás aprendiendo una nueva lengua, mi mejor consejo es que comiences a practicar.

Este listado de términos con su traducción te será de gran utilidad para crear oraciones para tus próximas conversaciones.

Ejemplos como los que te dejo a continuación son la mejor manera de practicar.

  • In the company where I work there are two large warehouses where the merchandise is kept.=En la empresa donde trabajo hay dos grandes almacenes donde se conserva la mercancía.
  • Several young people were expelled from the museum for breaking its rules.=Varios jóvenes fueron expulsados del museo por romper sus reglas.

Nombres de las tiendas de la ciudad en inglés

Nombres de las tiendas de la ciudad en inglés

Algo que distingue a los pueblos de las ciudades es la cantidad de comercios y tiendas variadas.

Estoy seguro de que amarás hablar de ellas con tus amigos gringos.

El éxito que tengas aprendiendo inglés no depende solo de cuántas palabras conozcas, si no lo buena que es tu pronunciación.

Por eso es importante que escuches conversaciones en inglés y te rodees de él en tu día a día.

Nombres de las tiendas de la ciudad en inglésNombres de las tiendas de la ciudad en españolPronunciación en IPA
Antique store Tienda de antigüedadesænˈtik stɔr 
BakeryPanaderíaˈbeɪkri
Barber shopBarberiaˈbɑrbɚ ʃɑp
Beauty salonSalón de bellezaˈbjuti səˈlɑn 
BookshopLibreríaˈbʊkˌʃɑp
Butcher shopCarniceríaˈbʊʧɚ ʃɑp
Clothing storeTienda de ropaˈkloʊðɪŋ stɔr
Dry cleanersTintoreríadraɪ ˈklinɚz
Fishmonger’s/ fish marketPescaderíaˈfɪʃˌmɑŋɡɚzfɪʃ ˈmɑrkət
Hair SalonPeluqueríahɛr səˈlɑn
Hardware storeFerreteríaˈhɑrˌdwɛr stɔr
LaundromatLavanderíaˈlɑndrəˌmæt
Office supply storePapeleríaˈɑfəs səˈplaɪ stɔr 
PharmacyFarmaciaˈfɑrməsi
Real estate officeInmobiliaria  riəl ɪˈsteɪt ˈɑfəs 
Second-hand store/pawn shop  Tiendas de segunda manoˈsɛkənd-hænd stɔr/pɑn ʃɑp  
Shoe storeZapateríaʃu stɔr
Sports storeTienda de deportesspɔrts stɔr 
Grocery storeSupermercadoˈɡroʊʃri stɔr
TailorsSastreríaˈteɪlɚz
Tattoo studioEstudio de tatuajestæˈtu ˈstudiˌoʊ 
Toy storeJugueteríatɔɪ stɔr
Nombres de las tiendas de la ciudad en inglés y español y su pronunciación en IPA

Por mi experiencia puedo decirte que estas palabras son muy comunes.

Sea que busques información sobre ellas o porque vas de paseo y terminas conversando con alguien sobre las mismas.

Ahora que ya sabes los nombres, mira cómo puedes utilizarlos.

  • I have been working in a toy store for 5 years.=Desde hace 5 años trabajo en una juguetería.
  • The architectural beauty of the palace is a common topic of conversation among the locals.=La belleza arquitectónica del palacio es un tema de conversación común entre los lugareños.

Los lugares del campo en inglés

Los lugares del campo en inglés

También es importante que conozcas los nombres de los lugares del campo en español y su respectiva traducción al inglés. Estos son solo algunos de los lugares más comunes.

Los lugares del campo en inglésLos lugares del campo en español
BarnGranerobɑrn
BayBahíabeɪ
BeachPlayabiʧ
CabinCabinaˈkæbən
CanyonCañónˈkænjən
CaveCuevakeɪv
DesertDesiertoˈdɛzɝt
FarmGranjafɑrm
ForestBosqueˈfɔrəst
HighwayCarreteraˈhaɪˌweɪ
Hot springsAguas termaleshɑʔ sprɪŋz 
IslandIslaˈaɪlənd
Jungle/RainforestJungla/Selva tropicalˈʤʌŋɡəɫ/ˈraɪnˌfɔrəst 
LakeLagoleɪk
MountainMontañaˈmaʊʔən
OceanOcéanoˈoʊʃən
PeninsulaPenínsulapəˈnɪnsələ
RanchRanchorænʧ
RiverRíoˈrɪvɚ
SeaMarsi
SwampPantanoswɑmp
TownPueblotaʊn
TunnelTúnelˈtʌnəɫ
ValleyValleˈvæli
VillageAldeaˈvɪləʤ
WaterfallCascadaˈwɑdɚˌfɑɫ
Los lugares del campo en inglés y español y su pronunciación en IPA

Aunque no son lugares de la ciudad, estos lugares también son importantes y vale la pena que conozcas sus nombres en inglés.

Para continuar con la lección aquí te dejo algunos ejemplos.

  • This weekend I will go to the mountain to forget the stress of work.=Este fin de semana iré a la montaña para olvidar el estrés del trabajo.
  • At my son’s school they are organizing a field trip to a farm so that the children can see what life is like for farmers.=En la escuela de mi hijo están organizando una excursión a una granja para que los niños conozcan cómo es la vida de los granjeros.

Preguntas y respuestas relacionadas con los lugares en inglés (ejemplo de diálogo)

Los adverbios de lugar te ayudarán mucho a describir las ubicaciones de los lugares. Tengo otro artículo aquí donde explico a detalle esa lección. También las preposiciones de lugar te ayudarán. Un artículo sobre eso aquí.

También saber dar direcciones te ayudará mucho. Ese artículo está aquí.

Mientras tanto, aquí te dejo un diálogo de ejemplo con su traducción con unas preguntas y oraciones que usarías para pedir la ubicación de un lugar en inglés.

Susan-Excuse me. Can you tell me where the shopping mall is on the map? (Disculpa ¿Podrías decirme dónde está el centro comercial en el mapa?)

Bob-Sure thing. You see the stadium here? (Seguro ¿ves el estadio aquí?)

Susan-Yeah. (Sí.)

Bob-It’s right across from it. You can’t miss it. (Está junto en frente. No te perderás.)

Susan-So easy. And I don’t want to take too much more of your time, but it’s my first day here. Could you tell me a good place to get lunch? (Qué fácil. Y no quiero quitarte mucho tiempo, pero es mi primer día aquí ¿Podrías decirme un buen lugar para almorzar?)

Bob-Actually, in the mall there’s a food court. (De hecho en el centro comercial hay una feria de comida.)

Susan-I don’t really like fast food. By chance do you know a good place to get sushi? (La verdad no me gusta la comida rápida. ¿De casualidad conoces un buen lugar donde pueda conseguir sushi?)

Bob-For sure. A few blocks from the stadium is a great sushi restaurant. It’s called Mr Miyagi’s. The best in the city. (Por supuesto. A pocas cuadras del estadio hay un restaurante de sushi genial. Se llama Mr Miyagi’s. Es el mejor de la ciudad.)

Susan-Thank you so much. I appreciate your help! (Muchas gracias ¡Aprecio tu ayuda!)

Bob-Any time. Welcome to the city. Bye. (Cuando quieras. Bienvenido a la ciudad. Adiós.)

Conclusión

Y aquí termina este artículo/lección. Tu introducción al mundo de los lugares en inglés. No quiero verte aquí de nuevo a menos que sea para recordar cómo decir algo bien.

Si buscas un curso de inglés diseñado para TU nivel y para hispanohablantes para potenciar tu pronunciación y conocimientos, echa un vistazo a mis cursos en la página principal.

Con ellos aprenderás escuchando y con conociendo la cultura gringa.

Nos vemos a la fluidez mi querido/a estudiante.


Otros artículos sobre el vocabulario en inglés que te interesan

Aprende fácil y rápido la RUTINA DIARIA en inglés (con textos de ejemplo) | Profe Kyle

Las COUNTRIES y NATIONALITIES en inglés: un viaje rápido alrededor del mundo | Profe Kyle

Los DEPORTES en inglés: Guía para dominar el vocabulario deportivo | Profe Kyle

Los diferentes HOBBIES en inglés (hablando de pasatiempos con ejemplos) | Profe Kyle

Prendas de vestir en inglés y español: Hablemos de ropa | Profe Kyle

Profe Kyle

Profesor de inglés con más de 6 años de experiencia enseñando a los hispanohablantes de América Latina como tú. Te invito a vivir mi metodología única. 

Leave a Reply
{"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}
>